Эрл Стенли Гарднер. Женщина за колючей проволокой -
89 >
перед тем как прийти сюда, необходимо было выполнить некоторые формальности. Лейтенант Трэгг повернулся к Надин Палмер: - Я полагаю, что с момента вашего прибытия в Лас-Вегас вы уже посетили казино? - Да. Это ведь не запрещено, как мне кажется? - Нет. Никоим образом. Я думаю, что вам сегодня здорово везло? - Да, очень везло. Это ведь также, надеюсь, не запрещено? - Совсем наоборот! И много вы выиграли, миссис Палмер? Где ваш выигрыш? - Я... Выигранные деньги здесь. - Превосходно! - улыбнулся лейтенант. - Вот ордер на обыск, который позволяет нам осмотреть ваш багаж. - Нет! - горячо запротестовала она. - Вы не можете сделать этого! Вы не... - Конечно можем, миссис Палмер, и мы это сделаем. Например, эта сумка, которая лежит на постели так, будто вы спешно собирались куда-то. Посмотрим, что в ней, - добавил полицейский отеческим тоном. Трэгг открыл сумочку и издал восхищенный свист. - Это деньги, которые я выиграла здесь, - торопливо сказала она. - В рулетку! Трэгг продолжал улыбаться, глядя на молодую женщину, но у его улыбки была твердость алмаза. - Поздравляю вас с таким выигрышем, миссис Палмер! - сказал лейтенант. - Я думаю, что вы больше не нуждаетесь в моем присутствии, - вмешался Мейсон, вставая. - Не забывайте о том, что я вам сказал, миссис Палмер, и... - Не уходите, не уходите, господин адвокат! - с чрезмерной любезностью возразил Трэгг. - Я хочу, чтобы вы еще ненадолго задержались. И это по двум причинам. Я хочу, чтобы вы слышали все, что сообщит нам миссис Палмер. Она не является вашей клиенткой и, следовательно, вы можете быть в качестве незаинтересованного