Эрл Стенли Гарднер. Женщина за колючей проволокой -
70 >
Гораздо больше денег, чем мы обнаружили при нем. Так как манжеты его рубашки были мокрыми, мы можем предположить, что он открыл и опустошил этот тайник. Затем кто-то подкараулил и зарезал его, чтобы забрать ценности. - Вы тоже немного переборщили в предположениях, лейтенант, - заметил Мейсон. - Это для того, - не смутился Трэгг, - чтобы увидеть реакцию миссис Карсон. - О! Мои реакции неудивительны и легко прогнозируемы, - ответила женщина. - Я не собираюсь изображать неизбывную печаль, которой не испытываю. Лоринг Карсон был негодяем. Но это все-таки человек, за которым я была замужем, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Я не желала его смерти. Но поскольку он все-таки убит, я должна защищать свои права. Если в тайнике что-нибудь было, то это должно принадлежать мне. - Почему вы так думаете? - осведомился Трэгг. - Судья Гудвин был убежден в том, что Лоринг скрыл большую часть общего имущества и я не получила того, что должна была получить по праву. Можете поинтересоваться об этом у мистера Мейсона. Это не секрет. Судья Гудвин сказал это прямо в суде. - Если бы вы обнаружили этот тайник, скажем, вчера вечером, то вы бы забрали его содержимое, считая, что оно принадлежит вам на законном основании? - прямо спросил Трэгг. - Эй, полегче! - запротестовал Мейсон. - Вы ставите вопрос таким образом, что... - Я ставлю его так, как считаю необходимым, - жестко сказал полицейский, - и хочу услышать, что мне ответит миссис Карсон. Молодая женщина выдержала пристальный взгляд лейтенанта Трэгга. - Я не буду лгать, - четко сказала она, - ответ утвердительный. - Вот кто откровенен, по меньшей мере, - оценил Трэгг. - Тогда я