Эрл Стенли Гарднер. Женщина за колючей проволокой -
67 >
- Я в нем не нуждаюсь, - ответил лейтенант. - Совершено убийство и я ищу улики. - Это распространяется лишь на комнату, где было совершено убийство, - спокойно и уверенно возразил Мейсон. - Если вы желаете рыскать по всему дому и участку, то вам необходим либо ордер на обыск, либо разрешение владельца. - М-да... Ладно, - с явной неохотой уступил Трэгг. - Не будем доводить спор до крайностей. Идемте, но ничего не трогайте. Рядом с бассейном полицейский внимательно осмотрел колючую проволоку, которая тянулось над самой водой. - Хорошая работа! - наконец сказал он. - Эти пять рядов проволоки так натянуты и так близки друг к другу, что единственный способ миновать заграждение - это нырнуть в бассейн и проплыть под водой. Ладно, посмотрим, что еще можно выяснить. Трэгг снял пиджак, засучил рукава рубашки до локтей и встал на четвереньки. Погрузив правую руку в воду бассейна, он медленно продвигался по краю, ощупывая плитки с внутренней стороны поребрика. С другой стороны появилась Вивиан Карсон и уставилась на них. - Что вы здесь ищете, господин лейтенант? - спросила она тревожно. - Доказательства, - сухо ответил Трэгг. Когда лейтенант закончил проверку с этой стороны бассейна, он встал и доложил: - Ничего необычного не обнаружено... Я иду проверить другую сторону. И я удивляюсь, Мейсон, почему вы тратите свое драгоценное время, любуясь моей рутинной работой... Миссис Карсон, если вы будете столь любезны, что поставите вон тот стул к заграждению, то я смогу перебраться через него и мне не нужно будет обходить вокруг... Бесконечная благодарность, миссис Карсон! Когда два стула были на месте, Трэгг перешагнул через проволоку и