Эрл Стенли Гарднер. Женщина за колючей проволокой -
37 >
уселся за руль. - Вы мне действительно оказали огромную услугу... Может быть даже большую, чем вы думаете. - Я считаю, что судья Гудвин заботится исключительно о Вивиан Карсон, и я хотел исправить это, поскольку считаю, что вы даже большая жертва интриг Карсона, чем его жена. - Нет, не в глазах света! - с горечью поправила молодая женщина. - Вы забываете, что я действительно много раз проводила уик-энды в компании Норберта Дженнингса. - Где, если не секрет? - спросил адвокат, трогая автомобиль с места. - О! Во множестве мест... Боюсь, вы все сможете узнать в ближайшее же время в газетах. Конечно, я показала себя неосторожной. Но разве я могла предположить, что какой-то детектив ни с того, ни с сего начнет следить за мной и записывать все, что я делаю? - Это так ужасно то, что вы делали? - Все зависит от того, как на это посмотреть. После того, как Норберт сводил меня в один из ночных клубов Лас-Вегаса, он зашел со мной в мою комнату, мы болтали и выпили по стаканчику спиртного. Это, должно быть, продолжалось около двух часов, и шел третий час ночи, когда Норберт покинул мой номер. И конечно, наш славный детектив был занят тем, что вел подробный хронометраж, делая из этого выводы, которые вы можете себе представить! Продолжая следить за дорогой, Мейсон спросил: - Может быть, вы случайно знаете в Лас-Вегасе некую Женевьеву Хайд? - А что? - Кажется, она была любовницей Лоринга Карсона и, в таком звании, может иметь для меня некоторое значение. Молодая женщина нахмурилась. - Нет, мне кажется, я не слышала такого имени... Но мне, конечно, приходилось со многими разговаривать в заведениях Лас-Вегаса, не