Эрл Стенли Гарднер. Женщина за колючей проволокой -
22 >
теперь мы хотели бы знать наконец, кто вы такой и что вам нужно? - Морли Иден... - смутился незнакомец. - Но что он здесь делает? - Он у себя дома, так как купил этот участок у Лоринга Карсона. - О! Мне очень жаль... Действительно жаль... Я снова поддался своему проклятому темпераменту... - У меня сложилось такое же впечатление, - заявил Мейсон. - Но я все еще жду объяснений. - Меня зовут Норберт Дженнингс, - представился мужчина. - Он знает, кто я такой. - Я знаю его по имени, вот и все, - сказал Иден, подходя к адвокату. - Это человек, которого Лоринг Карсон обвинил в том, что он является любовником его жены. - Я понимаю... - сказал Мейсон. - Вы совсем ничего не понимаете! Лоринг Карсон и его детектив разбили мою жизнь! - Детектив следил за вами? - Не за мной, - поправил Норберт Дженнингс, - а за Надин Палмер. - Произошла ошибка, - пояснил Иден. - Когда Карсон хотел показать свою жену детективу Дэйтону Леграну, она находилась в обществе других людей и Легран ошибся. Он принялся следить за другой женщиной, Надин Палмер. - И это был для меня крах всего на свете! - с яростью заявил Дженнингс. - Об этом писали газеты? - Еще бы! - с горечью сказал Дженнингс. - В клубе, во время игры в гольф, все сразу же оборачивались в мою сторону, чуть ли не показывали пальцем! Дело дошло до такой степени, что я не осмеливаюсь больше никуда выходить! - А муж Надин Палмер? - У нее нет мужа. Они развелись много лет назад. - А вы? Вы женаты? - Нет. - Ну, тогда это все не так драматично... - Вы так находите? - возмутился Дженнингс. - Из-за ошибки этого Карсона все решили, что я сплю с его женой. Когда выяснилась истина,