Эрл Стенли Гарднер. Женщина за колючей проволокой -
21 >
ноги и достал сигарету. - Продолжайте, пожалуйста, мне нравится... Элен избавилась от платья, яркий свет позволял видеть все, что безуспешно старалось прикрыть белье, доведенное до минимума. В этот мгновение в холле послышался звук удара и сразу же за ним грохот падения. Мейсон бросился в ту сторону и, когда откинул тяжелый двойной занавес, увидел Морли Идена, лежавшего на полу. Над ним склонился молодой атлетически сложенный человек. - Что происходит? - живо спросил адвокат. - Он... он меня ударил, - выговорил Иден, пытаясь подняться на ноги. - И я готов повторить! Ну, вставай! - приказал молодой человек резким голосом. - Что, в конце концов, происходит? - снова спросил Мейсон, вставая между ними. - Не суйтесь не в свое дело, а то и вам достанется! - пролаял незнакомец. - Ну, - весело сказал адвокат, - посмотрим, как это у вас получится... Мужчина оценил взглядом фигуру Мейсона, решительное выражение его лица и смутился. Потом в его глаз гнев сменился неподдельным удивлением: - Но я вас узнал! Вы тот самый адвокат... Перри Мейсон! - Действительно, я Перри Мейсон. Итак, что здесь происходит? Позади Мейсона раздался голос Идена, который встал на ноги: - Пусть он попытается еще раз, не мешайте ему, господин адвокат. Я готов, посмотрим, получится у него второй удар так же хорошо, как и первый, внезапный... - Спокойно, мистер Иден, спокойно, - посоветовал ему адвокат. - Попытаемся узнать, в чем дело. - О! Это легко, - заметил Иден. - Он думает, что я Лоринг Карсон и что... - Вы не Лоринг Карсон? - с удивлением воскликнул незваный гость. - Нет, - подтвердил Мейсон. - Этого господина зовут Морли Иден. А