Эрл Стенли Гарднер. Кокетка в разводе -
71 >
отдаленный ресторан, чтобы полиция не вытащила нас посередине обеда и
чтобы нам не пришлось оставлять еду на тарелках.
Они пошли мимо агентства Пола Дрейка, сели в лифт и внизу Мейсон
подозвал такси.
- Оставим машину на стоянке, - объяснил он Делле. - Полиция будет
знать, что мы намереваемся вернуться. Это сбережет им много времени и
энергии.
Они пошли в тихий ресторан, расположенный в двенадцати перекрестках
от офиса. Здесь царила атмосфера спокойного уединения. Столики стояли в
нишах, еда была приличной. Спустя час Мейсон допил кофе и сказал Делле
Стрит:
- Как ты себя чувствуешь? У тебя есть желание предстать перед
полицией?
- Могу предстать перед кем угодно.
- Ну, тогда пошли.
Они остановили такси и поехали обратно в офис. В лифте Мейсон спросил
от нечего делать, ночного лифтера:
- Никто не спрашивал обо мне, Сэм?
- Нет, никто, - ответил Сэм.
Мейсон и Делла обменялись взглядами и Мейсон предложил:
- Зайдем в кабинет Пола, Делла.
Они нашли Дрейка в маленьком уголке, который был его личным
кабинетом. Он сидел за столом, на котором стояло несколько телефонов.
- Что ты узнал, Пол? - спросил Мейсон.
- У меня есть сведения об этом револьвере. Его продали некому
оптовику, а тот перепродал его торговцу из гор. В ста тридцати милях от
сюда. Его фирма называется "Рашинг Крик Меркантайл Компани".
- А кому, в свою очередь, продала револьвер "Меркантайл Компани".
- Не знаю. Это маленькая дыра, забитая досками, и я не могу
договориться по телефону.
- Черт возьми, я должен это знать, - сказал Мейсон. - Рашинг Крик?
Это не та местность в горах, в которой живут лесорубы?