Эрл Стенли Гарднер. Кокетка в разводе -
62 >
быть скучным.
- Он, любит Аниту Джордан?
- Да.
- А она его любит?
- Предполагаю, что да. Анита... ну, Анита немного самолюбива. Как это
вам сказать, она нуждается в средствах. Думаю, что она хотела бы выйти за
кого-нибудь замуж и стать солидной дамой. Я пыталась убедить ее в том, что
супружество не означает обеспеченность, но девушкам невозможно такое
объяснить.
- Нет, - согласился Мейсон, - невозможно. А теперь, перестаньте
наконец лгать, Люсиль, и скажите мне, где вы купили этот револьвер.
- Мне кажется, что вы слишком много значения придаете этому
револьверу, мистер Мейсон.
- Когда женщина идет купаться и берет с собой в ванную револьвер, то
наверное она является той особой, которая придает слишком большое значение
оружию.
- Кто-то поклялся, что убьет меня. Артур боится, что так будет, я так
же.
- Кто такой этот "кто-то"?
- Вы его знаете.
- Не будьте такой уверенной, - сказал Мейсон. - Я знаю очень много
людей. Как его зовут?
- Его зовут Питкин. Хартвелл Питкин. Он упрямый, невоспитанный,
грубый тип. Когда-то я совершила ошибку и вышла за него замуж. Я была
тогда глупой, мне было восемнадцать лет и я ничего не знала о мужчинах. Он
крутился возле меня и казался мне единственным мужчиной на свете, который
даст мне все, что я желаю. Я жила тогда в маленьком городке и у меня не
было...
- Вы долго были вместе?
- Два-три года.
- А что случилось потом?
- Потом я... убежала.
- Что значит - убежала?
- Именно это и значит. Взяла и убежала.
- Вы получили развод?
- В конце-концов - да. Но тогда я его просто бросила, убежала.
- С кем-нибудь другим? - спросил Мейсон.
