Детективный мир Эрла Гарднера.

4 >

на Деллу.
   - Прошу садиться, - пригласил Мейсон, указывая клиентке на  удобное
кресло, - и расскажите, что привело вас ко мне.
   - Вы читали сегодняшнюю газету? - спросила миссис  Джордан,  сев  в
кресло и тщательно оправив юбку на коленях.
   Мейсон кивнул утвердительно.
   - Отлично, - сказала она. - Значит, вы прочли и об  этом  призраке,
этой эксгибиционистке из парка Сьерра Виста, которая устроила стриптиз
при лунном свете.
   Мейсон кивнул опять, затем сказал, обращаясь к миссис Джордан:
   - Из ваших слов я понял, что  вы  не  верите  в  сверхъестественные
силы.
   - Нет, не верю, если это касается Элеонор.
   - А кто такал Элеонор?
   - Призрак. Моя сводная сестра.
   - Вы сообщили об этом полиции? - спросил Мейсон.
   - Нет.
   - Почему?
   - Я... мне бы хотелось прежде узнать, стоит ли это делать...
   - Насколько я понял, - сказал Мейсон, - на  газетной  фотографии  в
женщине, которая лишилась памяти, вы узнали свою...
   - Память - чепуха! - перебила она Мейсона. -  Элеонор  потеряла  не
больше памяти, чем я сама. Она однажды  уже  попадала  в  переплет,  и
тогда, чтобы выпутаться, решила прибегнуть к симуляции потери  памяти.
Она и сейчас изображает нечто подобное,  рассчитывая  вызвать  к  себе
симпатию, чтобы вернуться в объятия семьи.
   - Прошу вас, - попросил Мейсон,  -  рассказать  все  обстоятельства
дела.
   - Около двух недель назад,  -  начала  миссис  Джордан,  -  Элеонор
сбежала с Дугласом Хепнером.
   - А кто такой Дуглас Хепнер?
   - Бродяга, путешественник, ловец фортуны.  Он  насквозь  фальшивый,
как трехдолларовая банкнота.
   - Она сбежала, чтобы выйти замуж?
   - Так, по крайней мере, она нас оповестила.
   - Вы не были на церемонии бракосочетания?

Следующая

4 >