Эрл Стенли Гарднер. Дело очаровательного призрака -
2 >
офицеру патруля Стенли, - когда появилась девушка, на
которой почти ничего не было. Затем она ни с того, ни с сего
начала приставать к моему приятелю. Она совсем не танцевала.
Просто пригласила его пойти с ней.
- Она хотела соблазнить вашего друга?
- Можно назвать это и так, если вам угодно, - фыркнула
Диана. - Но, по-моему, она просто хотела заполучить
Джорджа.
- А что сделал Джордж? - спросил офицер Стенли.
- Он сказал: "Посмотри-ка на нее" - и хотел выйти из
машины. Вот тогда я и вмешалась.
- А как вы поступили?
- Я схватила первое, что попало под руку, и бросилась к
ней, закричав, что покажу ей, как шляться голой и красть
чужих парней.
По заявлению полиции, "первым, что попало под руку", оказался
увесистый разводной ключ.
Призрак попытался спастись бегством. Диана Фолей, движения которой
была стеснены одеждой, все же долгое время преследовала его, издавая
время от времени пронзительные вопли, чем привлекла внимание не только
гулявших по парку граждан, но и вызвала около дюжины свистков дежурных
полицейских патрулей.
То, что было названо "привидением", по словам Джорджа, имело
"прямо-таки мировую фигуру", выиграло соревнование по бегу, а
запыхавшаяся Диана возвратилась к машине.
Усилия полицейских и патрулей, сбежавшихся на свистки, вскоре
увенчались успехом. Прочесав ближайшие окрестности парка, они
задержали молодую женщину в прозрачном тесном плаще. Оказалось, что
безоблачное небо и лунный свет создал иллюзию прозрачности ее
одеяния.
Допрошенная полицией женщина не смогла назвать ни своего имени, ни