Эрл Стенли Гарднер. Дело очаровательного призрака -
12 >
выехали в понедельник вечером, второго. - Где Дуглас? - спросила Ольга. - Дуглас? Боже, где Дуг? Он же вел машину. Что произошло? Он пострадал? Скажи мне, Ольга? Не бойся сказать правду! Где он? - Мы не знаем, дорогая, - ответила Ольга. - Сегодня вторник, но вторник - семнадцатое, а не третье. Мы получили из Юмы телеграмму и несколько открыток, в которых ты сообщила, что вышла замуж. - Тогда они были посланы после катастрофы, и, значит, с Дугом все в порядке. - О какой катастрофе ты говоришь, дорогая? - Это было вечером в понедельник. Огромные, ослепительно яркие фары вырвалась из тьмы, а затем... о, это было ужасно... Она разрыдалась и спрятался лицо в ладонях, Ольга похлопала ее по плечу. - Ну успокойся, успокойся же, дорогая, не нужно волноваться. - Ничего, все в порядке, - сказала наконец Элеонор. Она пригладила ладонями растрепавшиеся золотистые локоны, повернулась к Мейсону, посмотрела на него откровенно оценивающим взглядом, а затем попросила: - Я прошу вас выйти из комнаты или отвернуться, пока я буду одеваться. - Одну минуточку, - перебил ее Мейсон. - Вам следует еще полежать здесь: у вас было не все в порядке с памятью. - Да, это, наверное, после нокаута, - согласилась Элеонор и засмеялась. - Но это ничего. Такое случалось со многими. А что пишут о катастрофе? Кто налетел на нас? - Мы ни о какой катастрофе не слыхали, дорогая, - ответила Ольга. - Странно. Ведь должно же быть какое-то сообщение. А как же ты оказалась здесь, если не знала о катастрофе? - Я видела в газете твою фотографию. - Мое фото?.. - Мы рассчитывали, что вы расскажете нам о том, что произошло, -