Эрл Стенли Гарднер. Дневник загорающей -
53 >
- Что вы имеете в виду под словом "часто"?
- То есть тот случай был каким-то особенным?
- Еще бы! Мне подсказали, на какую лошадь ставить, и я выгреб все,
что у меня было в бумажнике.
- Лошадь выиграла забег?
- Да. Выигрыш составил двадцать два доллара семьдесят пять центов на
каждые два доллара. А я сотню поставил!
- Неплохо, - заметил адвокат.
- Я выиграл на скачках, но потерял работу, - ответил Баллард. - В
какой-то момент я думал, что мне пришел конец, но выплыл. Теперь все в
порядке. Если бы я остался в банке, то так бы и работал инспектором с
мизерным жалованьем.
- Мы можем поговорить о том, что произошло в тот день? - спросил
Мейсон.
- Зачем?
- Хочу, чтобы у меня в голове сложилось представление о происшедшем.
- Да ничего особенного, в общем-то, и не было. Пролистайте старые
газеты - вот и весь рассказ. Или почти весь рассказ.
Мейсон показал пальцем из окна на свою машину.
- Я попросил ее заправить. Вы торопитесь?
- Нет, - ответил Баллард, оценивающим взглядом осматривая Мейсона.
Наконец, он отложил в сторону лист, на котором записывал цифры.
Баллард встал со стула и Мейсон увидел, что у него короткие ноги, но
широкие плечи и большая голова. На вид ему быдло лет пятьдесят пять. Серые
глаза прямо смотрели на собеседника из-под густых бровей, короткие волосы
уже поседели. По Балларду сразу же становилось понятно, что он работает с
цифрами и признает только правильный или неправильный результат, для него
не существует слова "приблизительно", есть только один точный ответ.
Мейсон опустил глаза на письменный стол, где лежало несколько
ведомостей и листов бумаги. Он обратил внимание, что каждая циферка