Детективный мир Эрла Гарднера.

73 >

     - Полиция? - спросил адвокат.
     - Да. Мигалка на крыше, рация и...
     - В ней кто-то сидел?
     - Нет.
     - Нам повезло, - улыбнулся Мейсон.
     Мейсон открыл заднюю дверцу, положил два пакета, а потом сам  прыгнул
на переднее сиденье, рядом с Деллой Стрит.
     -  Вперед!  -  сказал  он.  -  Особо  скорость  не  набирай.   Налево
поворачивать не станем, а то еще столкнемся  с  какими-нибудь  патрульными
машинами. Заворачивай направо, а потом еще раз направо в  мили  или  около
того отсюда. Мы  окажемся  на  улице  Честнат,  по  которой  выберемся  на
Сикаморскую дорогу. По ней вернемся в город.
     Как  только  Делла  Стрит  сделала  первый  поворот  направо,  Мейсон
посмотрел в зеркало заднего обзора. Он внезапно пригнулся на сиденье.
     - Что случилось? - спросила Делла Стрит.
     - Две полицейские машины заворачивают  с  Главной  автомагистрали,  -
сообщил адвокат. - Да, мы едва успели.



11

     Вернувшись в контору, Мейсон увидел сияющего Пола Дрейка.
     - Мы впереди полиции, Перри, - сообщил детектив.
     - Каким образом?
     - У нас есть номер водительского удостоверения Джексона Эгана.
     - И какой это номер?
     - Z четыреста девяносто пятьсот пятьдесят три.
     - Тебе удалось что-нибудь по нему выяснить?
     - Здесь нам опять повезло.  Я  связался  со  своим  представителем  в
Сакраменто.  Он  отправил  человека  в  транспортный  отдел.  Водительское
удостоверение с этим номером было выдано Джексону  Эгану,  проживающему  в
Чико, небольшом  городке  в  двухстах  милях  от  Сан-Франциско  в  долине
Сакраменто.
     - Адрес у тебя есть?
     - Есть. И физическое  описание  имеется.  Оперативник  в  Чико  прямо

Следующая

73 >