Детективный мир Эрла Гарднера.

10 >

нагоняющими страх, скандальными перекрестными допросами.
     Он опустил густые брови, выпятил вперед  челюсть,  в  течение  минуты
сурово смотрел на свидетеля, а потом задал первый вопрос:
     - Вы отправились в тот дом, чтобы  попытаться  получить  признание  у
обвиняемого, не так ли?
     - Ничего подобного.
     - Но вы _о_т_п_р_а_в_и_л_и_с_ь_ в дом?
     - Конечно.
     - И _п_о_п_ы_т_а_л_и_с_ь_ получить признание у обвиняемого?
     - Да, в некотором роде.
     - В таком случае, вы отправились в тот дом, чтобы попытаться получить
признание у обвиняемого - одним или другим способом.
     - Я поехал туда, чтобы посмотреть на автомобиль обвиняемого.
     - Почему вы решили туда поехать и осмотреть автомобиль обвиняемого?
     - Я решил это сделать после получения определенной информации.
     Адвокат помедлил и, боясь открыть ловушку для споров  по  техническим
аспектам, изменил тактику.
     - Когда вы в _п_е_р_в_ы_й_ раз увидели обвиняемого, вы пробудили  его
от глубокого сна, не так ли?
     - Я не будил. Это сделал слуга.
     - Вы знали, что обвиняемый плохо себя чувствует?
     - По его виду сразу же становилось  понятно,  что  он  провел  бурную
ночь. Это все, что я знал, пока он сам не сообщил мне, что его тошнило.  Я
подумал, что он...
     - Меня не интересует, что вы подумали! - закричал Хоуланд.
     - Я считал, что вы спрашиваете именно об  этом,  -  спокойно  ответил
свидетель.
     В зале суда послышался смех.
     - Сосредоточьтесь на задаваемых вопросах! - продолжал орать  Хоуланд.
- Вы могли сказать, что обвиняемый плохо себя чувствует?
     - Да, он не выглядел свеженьким, как огурчик. По его виду становилось
ясно, что он страдает от похмелья.
     - Я вас не об этом спрашивал. Я хотел выяснить, могли ли вы  сказать,

Следующая

10 >