Эрл Стенли Гарднер. Любопытная новобрачная -
19 >
- В таком случае, почему она не получает телеграммы на свой собственный адрес? - поинтересовался Мейсон. - Она... она не может. - Почему? - Если бы вы знали Роду, то вы не стали бы спрашивать. - Вы, очевидно, имеете в виду ее супруга? Но какие секреты могут быть у замужней женщины от мужа? Особенно у новобрачной. - Вам и это известно? - Что "это"? - О ее замужестве. Она ведь только что... - Конечно, известно! - улыбнулся Мейсон. Нейлл Брунли опустила глаза. Мейсон молчал, не желая торопить события. - Ведь вы не детектив из телеграфной компании, верно? - спросила молодая женщина. - Нет, я не детектив. Я друг Роды и хочу ей помочь. - Пожалуй, я расскажу вам всю правду, - решилась Нейлл Брунли. - Правда всегда лучше лжи, - сказал Мейсон. - Я работаю медсестрой и очень дружна с Родой. Мы знакомы с ней уже много лет. До ее замужества мы жили здесь вместе... Она попросила меня получать ее корреспонденцию, и мне это не трудно, а... - Где она живет сейчас? - Честное слово, она не дала мне своего нового адреса. - И это ваша правда? - усмехнулся Мейсон. - Верьте мне, я говорю вам правду. Рода - на удивление скрытная девушка. Мы с ней вместе прожили столько лет, но я до сих пор даже не знаю человека, за которого она вышла замуж. И не знаю, куда она переехала. Мне только известна фамилия ее мужа - Монтейн. И больше ничего... - Но имя-то его вы, наверно, знаете? - Нет, - покачала головой молодая женщина. - В таком случае, откуда вам известна его фамилия? - Только потому, что Роде на эту фамилию приходят сюда телеграммы. - Какая ее девичья фамилия? - Лортон, - быстро ответила Нейлл Брунли. - Рода Лортон.