Эрл Стенли Гарднер. Дело воющей собаки -
18 >
быть в курсе событий.
- Нет у нас никаких событий, - резко ответил Доркас, - если не считать
того, что вчера я полдня потратил на воющую собаку, которая, как выяснилось,
никогда не выла, а теперь оказывается, что ваш Картрайт - сумасшедший.
- Почему вы думаете, что он сумасшедший?
- Почему я думаю, что он сумасшедший? - раздраженно переспросил Доркас.
- Да вы сами вчера сказали мне об этом и попросили, чтобы наша встреча
происходила в присутствии психиатра.
- Нет, - покачал головой Мейсон, - не извращайте моих слов, Доркас. Мне
показалось, что у этого человека расшатаны нервы. И я попросил пригласить
доктора, чтобы узнать квалифицированное мнение о психическом состоянии моего
клиента.
- Как бы не так, - ехидно заметил Доркас. - Вы подумали, что он - псих,
и хотели это выяснить, прежде чем сунуть голову в петлю.
- Что значит "сунуть голову в петлю"? - возмутился Мейсон.
- Вы прекрасно понимаете меня. Вы приходите сюда с каким-то человеком,
который требует арестовать богатого и уважаемого гражданина нашего города.
Естественно, он стремится к тому, чтобы этот гражданин не отплатил ему той
же монетой. Поэтому он и нанял вас. А вы посоветовали Картрайту не
настаивать на аресте и согласиться с тем, что я вызову мистера Фоули к себе
для профилактической беседы. Ну что ж, он приехал и рассказал мне много
интересного.
Мейсон смотрел ему прямо в глаза.
- Я пришел сюда с честными намерениями. Я предупреждал, что мой клиент
нервничает. Он сам говорил мне об этом. Он сказал, что его нервирует собачий
вой. В нашем округе действует постановление, согласно которому хозяева
животных, нарушающих тишину, привлекаются к судебной ответственности. Мой