Эрл Стенли Гарднер. Показания одноглазой свидетельницы -
92 >
дело, что хотел бы выяснить как можно больше, прежде чем полиция захватит
все в свои руки. Жаль только, что я нечаянно оставил отпечатки пальцев на
сейфе Фарго, это может доставить мне неприятности.
- Как тебя угораздило? - спросил Дрейк.
- Я пытался проверить шифр, который у меня есть, чтобы выяснить,
действительно ли миссис Фарго моя клиентка.
- И открыл сейф?
- Не повторяй ошибку, которую допустил лейтенант Трэгг, - сказал
Мейсон. - Он все спрашивал меня, открыл ли я сейф. Я не открывал его. Я
его просто отпер. Это абсолютно разные вещи.
- Хорошо, - сказал Дрейк. - Ты хочешь, чтобы я начал слежку за этой
Джилсон?
- Господи Боже, конечно, нет, - ответил Мейсон. - Если ты пошлешь
кого-нибудь следить за ней и полиции это станет известно, тебе придется
распрощаться с твоей лицензией. И без того слишком много совпадений, Пол.
Ну, я пошел.
- Ты надеешься застать ее дома? - с сомнением спросил Дрейк.
- Это мой единственный шанс. Если она сейчас в дороге, полиция
сцапает ее в момент. Они передали по радио описание машины Фарго, так что
задержать ее - минутное дело. А теперь слушай, Пол, мне надо, чтобы ты
выяснил все, что сможешь, о миссис Фарго. Я думаю, что ее родственники
действительно живут в Сакраменто. Узнай, кто они такие и где живут.
Принимайся за дело немедленно. Пока что мы на шаг опережаем полицию, и эту
дистанцию я хочу сохранить. Карлин чем-то связан с семейством Фарго. Мне
хотелось бы узнать, чем. Словом, Пол, принимайся за деле сейчас же, а я
пошел.
Мейсон повесил трубку и повернулся к Делле Стрит.
- У тебя с собой достаточно денег, Делла?
Она кивнула.
- Скорее бери такси и мчись к Полу Дрейку, - сказал Мейсон. - Я