Эрл Стенли Гарднер. Показания одноглазой свидетельницы -
52 >
шею.
- Ну хорошо, - сказал он. - Ваша взяла. Не могу же я, весь потный,
выйти на холодный ветер. Когда вы получите этот отчет, Дрейк?
- Утром.
- В котором часу?
Дрейк посмотрел на Мейсона.
- В восемь, - сказал Мейсон.
- У вас есть сведения, которые помогут мне найти того, кто убил
Медфорда Д.Карлина? - спросил лейтенант Трэгг. - Я хочу знать это
немедленно.
- Я вам точно говорю, что я не знаю, кто его убил, - сказал Мейсон. -
Как я уже сообщил вам, лейтенант, мое знакомство с Карлином - это история,
о которой нельзя рассказать в двух словах.
- Ладно, - прервал его Трэгг. - Я буду у вас в конторе в восемь утра,
Мейсон. Вы тоже будьте там, мистер Дрейк, и прихватите с собой людей,
наблюдавших за домом Карлина. Если ваши люди не явятся, вы будете вызваны
к прокурору, а если это не поможет, то вы предстанете перед судом
присяжных. И запомните, я не шучу.
Трэгг резко повернулся и выскочил из раскаленной парильни.
- Ну вот, - уныло сказал Дрейк, - у нас осталось меньше трех часов, а
потом он за нас примется.
- Три часа - немалый срок, мы многое успеем сделать, - сказал Мейсон.
- Жалости у тебя нет, Перри, ты же прекрасно знаешь, что мы не можем,
пропотевши здесь, сразу выйти на холодный ветер.
- Ты можешь пропотеть, потом принять холодный душ, а затем сесть у
телефона и звонить сколько душе угодно, - сказал Мейсон.
Дрейк покачал головой.
- Он застал нас с поличным, Перри. Мы с тобой оба знаем, что он прав.
Он может заставить меня привести моих людей, куда он скажет, он будет их
расспрашивать, а им придется отвечать. Ты можешь защищать интересы своего
клиента, это профессиональная привилегия адвокатов, а я не могу защищаться