Эрл Стенли Гарднер. Напуганные наследники -
91 >
освобождая место для Мейсона, который взял трубку из ее рук.
- Здравствуйте, Вирджиния, - сказал он, услышав голос своей
подопечной.
- Здравствуйте. Это мистер Мейсон? - спросила она.
- Да. Расскажите, что случилось?
- Вы сказали мне оставаться дома, - сказала Вирджиния. - Но телефон
звонил непрерывно. Это была Лоретта Трент. Она спросила, не возражаю ли я
сегодня вечером встретиться с ней для обсуждения исключительно важного,
конфиденциального дела. Я ответила, что мне это неудобно, поскольку должна
находиться дома.
- Она пояснила, что в проигрыше я не останусь, что она оплатит мои
расходы и даст мне пятьсот долларов. Она поставила условия, что я ни с кем
не буду по этому вопросу советоваться. Просто приеду сюда и буду ее ждать.
- И вы выполнили все условия? - спросил Мейсон.
- Да. Эти пятьсот долларов и обещание возместить все расходы маячили
перед глазами, как гора из чистого золота. Я понимала, что должна
позвонить вам, но она особо настаивала, чтобы я ни с кем не связывалась.
Ни одной душе не говорить, куда я еду.
- Продолжайте, - сказал Мейсон.
- Я приехала сюда и нахожусь в мотеле уже более часа. Но Лоретта
Троит пока не появилась и не прислала какого-либо сообщения. Мне пришла в
голову мысль, что я подвела вас. Поэтому я решила позвонить и сообщить о
своем местонахождении. Я позвонила в контору Пола Дрейка. Мне сказали, что
вы у Лоретты Трент. Поэтому я позвонила туда, и медицинская сестра
сообщила о моем звонке вам.
- Теперь все в ваших руках, - сказал Мейсон. - Мы с Деллой Стрит едем
к вам в мотель "Сант Рест". Если Лоретта появится там, попытайтесь
задержать ее.