Эрл Стенли Гарднер. Напуганные наследники -
9 >
- Но это... Это какое-то безумие.
- Несите чемодан, - велел офицер носильщику, закрывая крышку.
Полицейский открыл сумочку, вытащил оттуда тюбики с кремом,
маникюрный набор и пузырьки с лосьоном.
- Хорошо, - наконец сказал он. - Я думаю, что с этим все в порядке,
но нам придется проверить содержимое тюбиков и пузырьков.
Он проводил Вирджинию к легковой машине, велел носильщику положить
вещи на заднее сиденье, подождал, пока женщина сядет на переднее место и
завел мотор.
- Мы едем в полицейское Управление? - спросила она.
- Да.
Вирджиния заметила, что машина оборудована радиосвязью. Офицер снял
трубку радиотелефона.
- Говорит специальный сотрудник Джек Эндрейвс. Я покидаю аэропорт
вместе с женщиной, в отношении которой имеются подозрения. Я взял с собой
ее чемоданы, содержимое которых необходимо проверить. Время десять часов
семнадцать минут.
Полицейский повесил трубку телефона на рычаг, отъехал от тротуара и
профессионально быстро повел машину в сторону полицейского Управления.
Там Вирджинию передали в распоряжение надзирательницы и заставили
ждать около четверти часа. Затем офицер передал надзирательнице сложенный
лист бумаги.
- Подойдите сюда, пожалуйста, - сказала она арестованной.
Вирджиния подошла к столу.
- Вашу правую руку.
Надзирательница взяла правую руку Вирджинии и, прежде чем та поняла,
что происходит, крепко схватила ее большой палец, прижала его к подушечке,
затем сделала то же самое движение на листе бумаги. Отпечаток пальца был
готов.
- Следующий палец, пожалуйста.
- Вы не имеете права снимать мои отпечатки, - сказала Вирджиния,
отступая назад. - Почему? Я...