Эрл Стенли Гарднер. Напуганные наследники -
61 >
подготовил не одно, а два завещания. По причинам, которые я не хотел бы
пока раскрывать, крайне важно найти эти завещания. Особенно последнее.
- Но я... я не понимаю, - удивленно сказала Вирджиния. - У нас ведь
только копии завещаний. Миссис Трент хранит оригинал в банке или где-то
еще.
- Не обязательно, - улыбнулся гость.
- А какой прок в копии?
- Есть люди, которые заинтересованы в ее получении.
Она удивленно подняла брови.
- Есть человек, который особо заинтересован в получении копии
завещания. Я хочу поставить ему ловушку.
- Каким образом?
- Я полагаю, что вы приобрели пишущую машинку, которой пользовались в
конторе мистера Баннока?
- Да, брат мистера Баннока отдал ее мне.
Он показал на стоявшую на столе машинку:
- Это старая модель?
- Да, она была в нашем офисе много лет. Это хорошая модель, но
довольно старая. Оценщик дал за нее так мало, что брат мистера Баннока
подарил ее мне.
- Тогда вы можете напечатать копию завещания и датировать его
тремя-четырьмя годами раньше сегодняшнего дня. Вложим копию этого
завещания в архивные документы мистера Баннока. Если кто-то захочет тайно
покопаться в этих документах в поисках завещания Лоретты Трент, этим мы
введем его в заблуждение и заставим раскрыть свои планы.
- Принесет ли это какую-либо пользу? - спросила Вирджиния Бакстер.
- Конечно, большую. Я думаю, вы не против оказать помощь человеку,
который был когда-то клиентом мистера Баннока.
- Вы имеете в виду, что Лоретта Трент сама просит меня об этом?
- Нет, есть причины, почему Лоретта Трент не может этого сделать, но
я скажу вам, что это, несомненно, в ее интересах.