Эрл Стенли Гарднер. Сонный москит -
98 >
дачей на прицепе, не остановился на запрещающий сигнал светофора. Его
догнала патрульная машина. Водитель пикапа, назвавшийся Бауэрсом, заявил,
что его друг умирает от отравления мышьяком. Он якобы заезжал к доктору
Кенуорду, но не застал того дома и решил ехать прямо в больницу.
Патрульная машина поехала впереди, расчищая дорогу сиреной и световыми
сигналами. Бауэрс сказал, что это дело связано с другим случаем
отравления, и просил связаться с вами. Экипаж патрульной машины состоит из
двух полицейских. Один связался с нами по радио, второй вел машину. Я могу
найти их в течение двух секунд. Хотите, чтобы я связался с машиной и
передал сообщение?
- Да, - твердо сказал шериф Греггори. - Скажите полицейским, что я
встречусь с ними прямо в больнице Приют милосердия.
Он бросил трубку и повернулся к лейтенанту Трэггу.
- Бэннинг Кларк сейчас находится в передвижной даче. За рулем - Солти
Бауэрс. Кларк умирает от отравления мышьяком. Сейчас они направляются в
больницу Приют милосердия. Хочешь поехать со мной? Здесь оставим
помощника.
Трэгг мгновенно направился к двери.
- Поехали.
Они пробежали по коридору, грохот их шагов гулко разносился по
безмолвному дому, отражаясь от вощеного пола и темных стен. Вылетев из
дверей, они побежали к автомобилю шерифа. Греггори включил передачу,
машина пролетела по покрытой гравием дорожке и выскочила на бетонное
шоссе. Шериф включил сирену.
- Сэмми, друг мой, - обратился к нему Трэгг, схватившись за приборную
панель. - У машины, если мне не изменяет память, четыре колеса, почему бы
тебе не использовать их все, вместо двух?
Шериф лишь усмехнулся, посылая машину в очередной крутой поворот и