Эрл Стенли Гарднер. Тень стройной женщины -
100 >
складывается впечатление, что никакого шантажиста вообще не было. Тейлман
придумал какую-то хитрость, чтобы сделать вид, что его шантажируют, но я
не могу этого доказать. Как только Дженис Вайнрайт начнет давать
показания, она погибла... Если они найдут хоть одну двадцатидолларовую
бумажку из тех денег, что были в чемодане, ее отправят в газовую камеру.
- Ты все время твердишь об этом, шеф. Ты думаешь, они могут у нее
оказаться?
- Боюсь, что да. Понимаешь, Делла, она взяла из сейфа пятьсот
долларов. Представьте, что вся история с шантажистом - выдумка Тейлмана,
чтобы получить наличные из банка. Вполне возможно, что деньги, положенные
в сейф, он достал из того чемодана. Черт возьми, Делла, в этом деле
кое-какие детали просто не имеют логического объяснения!
- Ты уверен, что Дженис нельзя давать показания?
- Да, если она что-то скрывает. По-моему, она даже не представляет,
что ее ждет при перекрестном допросе. Еще и по этой причине я обошелся
столь сурово со второй миссис Тейлман. Я хотел показать Дженис, что может
сделать со свидетелем представитель противной стороны.
- Ну знаешь, - негодующе возразила Делла Стрит, - миссис Тейлман это
заслужила. Она достаточно повидала в жизни и знает, что к чему. Она вышла
замуж за Тейлмана, потому что это было ей выгодно. Она украла его,
сознательно украла у жены! И имела нахальство явиться в Суд безутешной
вдовой. Уж такая скромница! Такая тихая, такая робкая, глазки опущены! Ты
не хуже меня знаешь, что она уже прикидывает, что будет делать с
унаследованными деньгами. Она была приманкой в казино, подошла к Тейлману,
чтобы подбить его продолжать игру... Приглянулась ему, прикинула и решила,