Эрл Стенли Гарднер. Белокурая удача -
9 >
- Н_а_д_е_е_т_е_с_ь_, что прибавили?
- Да, - кивнула она. - Я стараюсь набрать вес.
Делла Стрит внимательно посмотрела на девушку. Дайанн смущенно
рассмеялась.
- Я не имею права это обсуждать, - заявила она. - Я знаю, вы думаете,
что у меня и так излишки веса, но мне... нужно набрать еще четыре фунта.
- Вы что, решили перейти в определенную весовую категорию, чтобы
заняться борьбой? - спросила Делла Стрит. - Простите, Дайанн, я не желала
вас обидеть, но из ваших слов мне показалось, что вы стараетесь набрать
вполне определенный вес.
- Все правильно, - кивнула Дайанн Алдер.
Мейсон приподнял брови в немом вопросе.
Блондинка слегка покраснела.
- О, я не знаю, как мы вдруг перешли к этой теме... Я... Давайте ее
оставим.
- Мы, конечно, не хотим показаться навязчивыми и совать нос в ваши
дела, Дайанн, - продолжала Делла Стрит, - но мое любопытство возбуждено. И
я точно знаю, что если возбуждено любопытство моего шефа, то он не
успокоится, пока не докопается до сути вопроса. Объясните нам, пожалуйста,
в чем тут дело - конечно, если это не секрет.
- В общем-то, в некотором роде да - то есть я не должна ни с кем
обсуждать этот вопрос. Однако, я точно знаю, что миссис Кирби никому не
откроет моей тайны. Она никогда не сплетничает. А вы... в данном случае я
разговариваю с адвокатом и его секретаршей.
- Продолжайте, - подбодрила Делла Стрит.
- Суть дела в том, что я собираюсь рекламировать новый стиль.
- Новый стиль? - удивилась Делла Стрит.
- Конечно, звучит несколько абсурдно, - засмеялась Дайанн Алдер. - Но
мне платят, чтобы я набрала вес и... В общем, это все.
- Минутку, - сказала Делла Стрит. - Я не уверена, что все правильно